miércoles, 9 de marzo de 2016

Umvral nos adelante detalles de su albúm debut "Trascendencia"


La banda chilena de Power Metal UMVRAL, anuncia que su próximo trabajo llevará por nombre “TRASCENDENCIA”.

Por el momento están afinando los detalles de su LP debut, el cual fue mezclado por Ricardo Martínez en Imperial Lion Studio, además los músicos chilenos liberaron un video con el making off de la sesión de fotos que estará incluida en el artwork a cargo de Rodrigo Caballero.


The Power Metal chilean band, UMVRAL, has announced the name of their soon released new record "TRASCENDENCIA"

Right now the band is preparing every single detail for their first LP, mixed and mastered by Ricardo Martinez in Imperial Lion Studio. They chilean musicians also released "making off video" showing the pgoto session made for the album's artwork, wich was designed by Rodrigo Caballero.

Ricardo Curaqueo (vocalista) afirmó que:
    “El disco es súper honesto, las letras que están involucradas, la música, todo forma parte de la intimidad más honesta de nosotros.
    No es nada donde hayamos tenido que hacer un papel, fingir algo que no somos”.

El tracklist de Trascendencia es el siguiente:
1.- Lobos de Fuego
2.- El Cementerio
3.- Dime
4.- Ojos Rojos
5.- Ángel y Luz
6.- Tu mismo infierno
7.- Fuego en el cielo
8.- Fortuna
9.- Petroushka
    I Epitafio
    II Lazos
    III Ríos de historias
    IV Petroushka
    V Memorias


“Trascendencia” fue grabado durante el segundo semestre del pasado 2015. Recordemos que, anteriormente, la banda liberó un single titulado “Dime”.

Encuentra a UmvraL en www.facebok.com/umvral



Metal2012, se ha puesto en contacto con Sebastián Lago, para conocer detalles del LP debut de UMVRAL, que están proximos a lanzar.

¿Que nos puedes adelantar de Trascendencia, o que novedades podemos encontrar a diferencia de sus trabajos anteriores?.
Sebastián: Lo más importante, encontrarán un sonido mucho más maduro respecto a "Enfréntame" y los demos anteriores.
    UmvraL nació como una banda de cabros chicos y de a poco fuimos viendo que podíamos hacer las cosas en serio.
    Por eso el disco. Hay un sonido muy bien elaborado, bien mezclado, en verdad estoy muy contento por cómo está quedando todo esto.
    "Enfréntame" era un EP donde aun siento que estábamos explorando el camino, por fin con Trascendencia tenemos claro lo que viene para el futuro.

Y en ese futuro proximó, cuando sera lanzado TRASCENDENCIA.
Sebastián: En este mismo momento estamos terminando de mezclar este disco, cuando tengamos esa mezcla final será cosa de días. Ojalá no pase de inicios de fin de mes.

¿Tienen planeado presentar TRASCENDENCIA en algún concierto?
Sebastián: Por supuesto, pero esa fecha será anunciada en su debido momento. Aún falta afinar un par de detalles.

Making off de la sesión de fotos para el artwork de "Trascendencia" (2016)


¿Cual canción emplearán para promocionar Trascendencia?
Sebastián: El primer single estaría siendo "Fortuna". Pretendemos sacar al menos 3 canciones promocionales.

¿"Dime" esta entre esas tres canciones promocionales?.
Sebastián: Dime fue el single que marcó nuestro regreso. Es una canción que por supuesto decidimos incluir en el disco y seguirá sonando en nuestros shows. 
    Pretendemos sacar nuevos singles más adelante, con video y usando todos los recursos posibles.

Me llama la atención la canción Petroushka. ¿Cuanto dura y por que la dividen en capitúlos?
Sebastián: Dura aproximadamente 10 minutos, está dividida en capítulos porque trata de una historia muy particular sobre un muñeco que lleva su nombre.
    Esa historia es muy profunda y por cierto que ha sido un gran desafío para nosotros a nivel compositivo.
    Siempre quisimos sacar un tema largo jajaja.

Por que se decidieron incluir en su primer LP, Angel Y Luz ya lanzada como demo anteriormente, además de incluir El Cementerio y Fuego En El Cielo que están en el EP Enfrentame del año 2010.

Sebastián: Porque son canciones muy importantes para nosotros, podría decirse que son las que más cariño le tenemos de esa primera etapa. 
    Un clásico en nuestros shows.

Foto: Sebastián Lago, Pablo Calbiague, Ricardo Curaqueo, Pablo Rivas y Rodrigo Neira.

¿La formación de la banda es la misma que está desde el 2015?
Sebastián: Sip!!! y no tenemos intención de cambiarla! jajaja.

Para la distribución del álbum, lo harán con copias físicas, descarga gratuita o  esperan tenerlo a la venta al principio en plataformas virtuales.
Sebastián: Habrá copias físicas y estará disponible en plataformas virtuales. Solo eso podemos adelantar por el momento.

Y por último, como nos invitarías para que escuchemos TRASCENDENCIA cuando salga a la luz.
Sebastián: Amé escribir y componer parte de este disco. Amé el proceso de grabación y el proceso de mezcla.
    Este disco es honesto, es el primer LP, nos demoramos toda la vida en grabarlo. Significa mucho para nosotros y es un trabajo que nos gustaría escuchar todo el día hasta aburrirnos.
    No pueden dejar de escuchar un trabajo así. Lleno de melodía, power y letras cargadas a la vena.
    De verdad espero que a todos les guste tanto como me gustó grabarlo a mi.

Sebastián te agradesco toda la dispocisión y colaboración que siempre has tenido con Metal2012, en esta oportunidad nos adelantas detalles de TRASCENDENCIA, primer disco de UMVRAL.
Sebastián: Gracias a ti por el espacio, siempre tan valioso


DIME, single que marco el regreso de Umvral.


Y como siempre Metal2012 apoyando al underground, les desea el mejor de los éxitos a UMVRAL en su nuevo proyecto.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails